I am not sure the court was deciding who/what they do or do not believe.
I fear the decision was simply, this is not our problem.
I hope and believe there will be a way of finding peace with your daughter as she becomes an adult.
Ill do my best , its had a massive effect on me, basically being ghosted by my own daughter